Follow me on Instagram

2016年8月19日

┃Tune with Chloe┃ Charlie Puth - "We Don't Talk Anymore" (feat. Selena Gomez)


Charlie Puth
1991年12月2日出生於美國紐澤西州

2011年 Charlie將自己翻唱的歌曲上傳至YouTube,  擁有上百萬的點擊量
2015年 以一曲和Meghan Trainor合作的"Marvin Gaye"迅速走紅



 同年3月 發表了與Wiz Khalifa合作的"See you again"
即為玩命關頭7的主題曲,橫掃全球各地音樂榜冠軍


自上個月在Selena Gomez  全球巡迴演唱會上
首次公開合唱表演"We Don't Talk Anymore" 也獲得廣大的迴響
一起來聽聽看這首歌吧~



"We Don't Talk Anymore"(feat. Selena Gomez)

《Charlie》

We don't talk anymore, we don't talk anymore

我們不再傾訴、我們只剩沈默

We don't talk anymore, like we used to do

不像以前那樣

We don't love anymore

彼此不再相愛

What was all of it for?

這一切究竟是為何?

Oh, we don't talk anymore, like we used to do

以往的熱情不再



I just heard you found the one you've been looking

剛得知妳遇到合適的那個人

You've been looking for

一直尋找的那個人

I wish I would have known that wasn't me

早該知道那個人不是我

Cause even after all this time I still wonder

即使如此現在我還是一直掛念著妳

Why I can't move on

為何無法忘懷

Just the way you did so easily

而妳卻如此輕易轉身



Don't wanna know

不想知道

What kind of dress you're wearing tonight

今天妳打扮得多美

If he's holding onto you so tight

更無法想像他會把妳摟得多緊

The way I did before

曾經我也是那個人



I overdosed

我用情太深了

Should've known your love was a game

早該知道妳的愛只是一場遊戲

Now I can't get you out of my brain

現在我無法忘記你所有一切

Oh, it's such a shame

多像個白癡



That we don't talk anymore, we don't talk anymore

我們只剩沉默、我們不再說話

We don't talk anymore, like we used to do

以往的快樂都不在了

We don't love anymore

我們不再相愛了

What was all of it for?

究竟是為什麼呢?

Oh, we don't talk anymore, like we used to do

曾經的美好難道都遺忘了嗎?



《Selena》

I just hope you're lying next to somebody

多希望你身邊有人陪你

Who knows how to love you like me

像我一樣懂得如何去愛妳

There must be a good reason that you're gone

你會離開一定是有原因的吧

Every now and then I think you

時時刻刻都在掛念著你

Might want me to come show up at your door

或許你會希望我出現在你門前

But I'm just too afraid that I'll be wrong

但又害怕我想的是錯誤的



Don't wanna know

不想知道

If you're looking into her eyes

是否你正深情得看著那個她

If she's holding onto you so tight the way I did before

是否她也像我從前那樣把你抱得緊緊的



I overdosed

我愛得太深了

Should've known your love was a game

早該知道你的愛是場遊戲

Now I can't get you out of my brain

但我卻無法將你從我腦海中抹去

Oh, it's such a shame

多麼的可笑



《Charlie Puth & Selena Gomez》

That we don't talk anymore (We don't, we don't)

我們不再相愛

We don't talk anymore (We don't, we don't)

我們只剩沉默

We don't talk anymore, like we used to do

以往那些愛戀都消失無蹤

We don't love anymore (We don't, we don't)

我們不再相愛了

What was all of it for? (We don't, we don't)

怎麼會變這樣?

Oh, we don't talk anymore, like we used to do

那些的美好都逝去了

Like we used to do

都不在了



Don't wanna know

不想知道

What kind of dress you're wearing tonight

妳今晚會如何打扮

If he's giving it to you just right

他是否讓妳感到非常快樂

The way I did before

就像我曾經那樣



I overdosed

我愛過頭了

Should've known your love was a game

早該知道妳的愛就如同遊戲一般

Now I can't get you out of my brain

無法將妳抹滅

Oh, it's such a shame

多麼的丟人



That we don't talk anymore (We don't, we don't)

我們不再相愛

We don't talk anymore (We don't, we don't)

我們只剩沉默

We don't talk anymore, like we used to do

以往的那些愛都消失了

We don't love anymore (We don't, we don't)

我們不再愛了

What was all of it for? (We don't, we don't)

為何會變這樣?

Oh, we don't talk anymore, like we used to do

以往的美好都消逝了



Don't wanna know

不想知道

What kind of dress you're wearing tonight

今天妳打扮得多美

If he's holding onto you so tight

更無法想像他會把妳摟得多緊

The way I did before

曾經我也是那個人



I overdosed

我陷得太深了

Should've known your love was a game

早該知道妳的愛只是一場遊戲

Now I can't get you out of my brain

現在我無法忘記你所有一切

Oh, it's such a shame

多麼的可笑




沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...